After a rumor last week that Robin would be getting a single player campaign update in Batman: Arkham city, comes an update for the iOS spin-off that will feature Batman’s faithful companion as a playable character, as well as the villainous Poison Ivy. The pack also included new skins, challenges maps, a Batman: Year One…